刊首语

由成长而成熟，变化会在某个节点无可避免的发生，LED照明产业也不例外。犹如三四月份的北京，一夜春风，花开满树。

京城三月，春来了，花开了，绽放了人们久违的笑颜，驱散了心头已久的雾霾。经过漫长的冬季，冰封已久的人和事物开始活跃，企图在新的一年里有一个崭新的开端，收获一份喜悦的成果。这样一个纯，中国LED产业到了正确的时间，恰似一夜花开。

中国LED照明市场正是经历漫长的“冬季”，在价格与成本、技术与市场需求之间几经周旋之后，终于开始迎来春天的喜悦。上、中游整合并购，资源得到有效利用，技术上升，成本降低;下游产品品种品项得到充实，销售通路全面开展，渠道体系开枝散叶。

3月15日，雷士照明在北京水立方发布了涵盖六大领域的600款LED照明新品。一向在LED照明领域如同冬眠一般蛰伏的雷士照明这次苏醒了，要来就来真的。

雷士照明CEO吴长江面对众多媒体毫不掩饰的指出，LED照明时代已经全面开启，而且是未来照明领域发展的方向，所以雷士照明转型做LED照明是大势所趋，是必然的选择。像雷士照明这样大力度推广LED照明的企业不在少数。

不少企业家纷纷表示，LED照明产品的成本甚至可以做到传统照明产品那样，而伴随着技术与市场认知度的上升，消费者完全有接受LED照明的理由。

CSA Research 数据显示，2013年，中国半导体照明产业整体规模达到了2576亿元，较2012年的1920亿元增长34%，成为2010年以后国内半导体照明产业发展速度较快的年份。其中上游外延芯片规模达到105亿元、中游封装规模达到403亿元，下游应用规模则突破2000亿元，达到2068亿元。其中通用照明市场在2013年启动迅速，增长率达65%，产值达696亿元，占应用市场的份额也由2012年的28%增加到2013年的34%。

增长的背后必有市场需求作为支撑。然而，这仅仅是2013年，对于LED照明产业来讲，这个时期如同春到来前寒冬的尾声。

业界评估，2014年LED照明将会在中国市场“一夜花开”。但是，并非市场大规模开启，所有的LED照明企业都能捕捉到机会。产品优势、销售体系、营销策略、售后服务成为企业制胜的关键点。

产能过剩依然是中国LED产业需要面对的重要课题。2013年中国LED上市企业财报出炉，虽有七成企业报喜，但总归还是有三成企业处在负增长状态。而年初，IPO重新开闸，预示着今年或将有大量的资本进入到LED产业，产能将会得到进一步的扩大。未来中国LED照明的市场竞争或将是大企业之间的较量。